[Variations sur la pierre et le centre] J'suis caillou

Vassily Kandinsky Cercles dans le cercle — 1923

Je fus pierre et je fus centre
À la mer, on m’a jeté
Et au bout de très longtemps,
Mon centre, je l’ai trouvé

Cante por bajo in José Angel Valente, La Pierre et le centre, Traduction de Jacques Ancet, Collection En lisant, en écrivant, Éditions José Corti, 1991.

◊

Je ne tomberai pas. J’ai atteint le centre. J’écoute le battement d’on ne sait quelle divine horloge à travers la mince cloison charnelle de la vie pleine de sang, de tressaillements et de souffles. Je suis près du noyau mystérieux des choses comme la nuit on est quelquefois près d’un cœur.

Marguerite Yourcenar

◊

Qu’est-ce qu’un écrivain?

Quelqu’un que ses propres pas inventent, et qui avance sans savoir où il va ; quelqu’un que meut à l’origine une révolte, une soif ou un emportement, que hantent des obsessions ou une absence, et qui tourne autour d’un centre aveugle.

Sylviane Dupuy