Pascal Campion – Snow ballad in the park-2018
Maintenant je parlais comme à un vieil ami :
Et vous, dis-je, puisqu’il était libre de partir,
n’avez-vous aucun désir de rentrer chez vous,
de voir à nouveau la ville ?
C’est ici, chez moi, dit-il.
La ville – la ville est là où je disparais.
Louise Glück, Nuit de foi et de vertu, Édition bilingue, poèmes, traduit de l’anglais ( États-Unis) et présenté par Romain Benini, NRF/Gallimard, 2014, p.66/67.